Mieć coś na końcu języka

To have something on the tip of one’s tongue